Профессии на английском языке

Работа (Jobs) на английском языке (уровень elementary) | Английский по скайпу в онлайн школе IEnglish

Как говорят в Англии: «A light purse is a heavy curse». —  Хуже всех бед, когда денег нет.

Нет денег? Найди работу! Хорошо, когда она по Душе! Но есть масса примеров людей, сейчас знаменитых на весь мир, которые начинали с вовсе непрестижных профессий и работ! И вертелись, как белки в колесе («To be busy as a bee»).

К примеру, Шэрон Стоун была официанткой (waitress) и долго вздыхала о роскошных лимузинах, проезжающих мимо её забегаловки.

Незабвенный Индиана Джонс (Харрисон Форд) был строителем (builder), а комик Дени де Вито подрабатывал парикмахером (hairdresser)…причём: стриг и живых и мёртвых, брр…

Джонни Депп, мой любимый Джек Воробей, сорри, капитан Джек Воробей…был продавцом (shop assistant). Но продавал он не баклажаны с бананами, а шариковые ручки!

Мик Джаггер, импульсивный Роллинг Стоун, в юности подрабатывал санитаром (nurse) в бедламе, то есть психиатрической клинике. Насмотрелся, поди… «A rolling stone gathers no moss!» — Кому на месте не сидится, тот добра не наживёт.

Россомаха из «Люди Х». Мужественный Хью Джекман, начинал свою умопомрачительную карьеру с веселья. Веселил детей на утренниках. Он выбрал профессию актёра (actor) комического жанра, одним словом – клоуна. «Business before pleasure». — Делу время, потехе – час! «No pain, no gain!» — Без труда не выловишь и рыбку из пруда!

Не важно, с чего мы начинали, важно – кем мы станем в итоге!  Помните, как сказал классик: «Все профессии нужны, все профессии важны!»

• Ознакомимся с лексикой по теме Jobs:
•   a builder   a nurse   a waiter   a housewife   a writer   a hairdresser   a receptionist

1. Mick Jagger worked as ___ in a psychiatric hospital.
2. This person uses own imagination and creates new books, articles, novels, etc. ___ writes for work, or for pleasure.
3. ___ is a person whose job is to make buildings, houses, flats, garages, etc.
4. Look in the mirror! Your hair is messy! You have to go to ___ !
5. This person smiles when gives you a key of your room in a hotel. ___ does checking in and checking out.
6. ____ brings the food to you at your table in a restaurant, or a café.
7. She works every day, inside the home. She cleans, washes, cooks, hoovers, feeds, etc. But her husband  says: “To be ___ it`s not a real job!” Aha…

1. When you were a child, what job have you dreamt about?
2. What kind of professions are the most popular in your country/city?
3. Which character traits are in need for person who wants to become an astronaut?

Плюсы и минусы

Как и у любой другой работы, здесь есть свои преимущества и недостатки. Начать стоит с сильных сторон профессии.

• Для начала нужно отметить, что эта специальность востребована во многих сферах. Реализоваться можно и устным, и письменным переводчиком. Также доступна возможность работать с различными иностранными книгами, журналами и фильмами. Всегда можно выбрать наиболее интересную для себя сферу.
• Поскольку востребованность на рынке труда довольно высокая, всегда можно найти работу, которая будет достойно оплачиваться. Кроме того, такая работа престижна, и редко кто стесняется должности переводчика.
• Подобная работа интересна еще и тем, что у человека есть возможность общаться с самыми разными людьми. Обычно это представители других культур, которым есть чем поделиться с теми, кто готов их слушать.
• Любителем путешествий понравится тот факт, что многие переводчики часто ездят в оплачиваемые командировки. Это отличная возможность посмотреть мир, не тратя при этом огромные суммы денег.
• При желании человек с соответствующим образованием и знанием языка может работать в качестве фрилансера. Это дает ему огромную свободу действий, ведь у него появляется возможность планировать свой рабочий день самостоятельно.
• Также нет никакого четкого «потолка» в доходе. Человек зарабатывает столько, сколько может. Обычно эта сумма зависит от 2 моментов: трудоспособности и возможности уделять достаточно свободного времени своей работе.

По факту, эта работа актуальна всегда. Ведь как бы ни пытались люди создать что-то вроде единого языка, это им не удается. Поэтому приходится изучать новые языки, а для полного понимания друг друга нужно использовать переводчиков. С подобной задачей не смогут справиться даже проработанные программы, созданные специально для перевода.

При этом даже у такой хорошей работы есть и свои минусы

На возможные трудности в работе тоже стоит обратить внимание. Оба главных недостатка связаны с деньгами

Прежде всего, стоит отметить тот факт, что работа переводчиком часто бывает нестабильной. Дело в том, что в одно время у него может быть много заказов, а в другое – совсем не быть.

Приходится много работать и ориентироваться на то, что иногда придется выполнять задания от разных заказчиков в предельно краткие сроки. Кроме того, зарплата переводчика тоже не всегда сразу выдается ему на руки. Бывает такое, что фирма задерживает выплаты, это связано с ответственностью заказчика.

3 EXPERTS GAS AND OIL INDUSTRIES

The three of leaders of our rating open profession directly related to oil and gas. In Russia, work in the industry, mining is one of the highest paid.

The reason for this situation is that workers have to work in severe weather conditions and method of watch. Is not everyone will agree.

Worldwide in-demand occupations drillers, geologists, engineers. In the United States and Canada they are paid quite high, so Russian oil companies need the same level of remuneration of professionals.

For such high wages workers have to give up a lot. For example, from the daily service and communication with relatives. Prices for food and other goods of daily demand in the Northern regions exceed the national average.

Specialties that require a creative approach

It is necessary to pay special attention to such acategory, as «man — an artistic image.» The types of professions that enter into it for children and adults fit almost equally. The main object of work is the creative image, the methods of its formation. One can single out the following basic specialties: an artist, a literary worker, a musician, a designer, an artist, a stone carver, etc. Professions of this type include:

1. Activities that relate to the fine arts.
2. Specialties, which are based on musical activity.
3. Professions are closely related to literature.
4. Professions that mean working on stage.

The main difference of this type of profession isthat a huge amount of labor costs remains hidden to outsiders. In addition, quite often, special efforts should be made to create the effect of ease and ease.

Профессии, связанные с английским языком и информатикой

Специальности, связанные с работой в IT-сфере, являются одними из первых профессий, где знание иностранного языка необходимо. Главные причины — это обилие технической литературы на английском, специфика языков программирования, а также перспективы роста в зарубежных компаниях.

Программист

Занимается тем, что создает исходный код для программы. Ею может выступать:

• операционная система устройства;
• видеоигра;
• приложение для смартфона;
• веб-приложение;
• алгоритм работы электрического «умного» прибора (к примеру, робота-пылесоса).

Чтобы уметь писать программные коды, необходимо знать язык программирования. Сегодня можно насчитать несколько сотен языков программирования, но назовем лишь широко известные: Java, Python, PHP, C#, JavaScript, C, С++, Objective-C, Swift.

Основное преимущество профессии в том, что начинать работать по специальности можно уже в студенческие годы. Постепенно продвигаться по служебной лестнице вверх, получая при этом достойную для новичка зарплату.

Этапы карьерного роста:

1. От полугода до года – junior.
2. Следующие 3 года — middle.
3. При опыте работы от 4 до 6 лет — senior.

Стать опытным программистом можно при условии постоянного активного обучения.

Любопытное видео о том, какова на самом деле работа программиста:

Администратор баз данных

Если вам известны системы Oracle и Microsoft SQL Server, то добро пожаловать в администраторы серверных баз данных. Вы будете:

• ведать вопросами безопасности;
• защищать систему от несанкционированного доступа;
• ставить антивирусные программы;
• управлять учетными записями.

Кроме этого, в обязанности администратора входит резервное копирование данных по составленному графику.

Требования к администратору баз данных:

1. Быть продвинутым пользователем ПК.
2. Знать язык SQL и хотя бы одну серверную базу данных.
3. Понимать технический английский язык.

Веб-дизайнер

Престижная и высокооплачиваемая профессия для тех, кто умеет мыслить нестандартно.

Для успешной и хорошо оплачиваемой деятельности веб-дизайнеру рекомендуется:

1. Знать и использовать в работе качественное англоязычное программное обеспечение.
2. Взаимодействовать с иностранными заказчиками.
3. Уметь искать и анализировать информацию.
4. В точности выполнять технические задания.

Специалист информационной безопасности

Чтобы администрировать средства защиты информации и автоматизировать процессы, нужен специалист, который сможет настраивать инструменты для мониторинга и предотвращать информационные риски.

Специалист по информационной безопасности занимается разработкой и проведением именно таких мероприятий.

Задачи специалиста по ИБ:

1. Находить уязвимые места в системе информационной безопасности компании.
2. Выяснять, кому выгоден взлом.
3. Составлять пошаговую программу внедрения защиты.
4. Изучать код на уязвимости и составлять техническое задание на их устранение.
5. Проводить мониторинг – кто и как часто проявлял интерес к системе.
6. Внедрять защиту для наиболее слабых узлов.

Разработчик игр

Процесс производства компьютерных игр – интересное и в то же время довольно трудоемкое занятие. Разработчики игр трудятся в команде с различными специалистами: тестировщиками, дизайнерами, программистами, музыкантами и художниками.

Что требует работодатель от разработчика игр:

• знать программирование на базовом уровне;
• иметь большой игровой стаж и опыт моделирования на компьютере;
• уметь рисовать от руки;
• владеть английским языком;
• понимать закономерности построения процесса игры и игрового мира.

Разработчик игр может устроиться в крупную корпорацию, компанию или агентство, которые специализируются на выпуске компьютерных игр. Эта профессия входит в число самых востребованных на ближайшие 10 лет.

В деятельность специалиста будет входить создание стартапов и проектов с использованием искусственного интеллекта.

Готовые игры и мобильные приложения разработчики продают компаниям-издателям. Либо реализуют продажу самостоятельно, с помощью магазинов приложений.

Рекомендуем увлекательное видео о данной профессии:

Pay, taxes, benefits

pay; wages; salary; earnings; fee; bonus; tips; income; payday; payment;

to be paid by the hour; to be paid by the month; to earn (to get, to make) money;

monthly pay; weekly pay; hourly pay; yearly pay; annual pay;

monthly salary; yearly salary; annual salary; salaried workers;

weekly wages; hourly wage; minimum wages; low wages; high wages;

gross pay; net pay; take-home pay; overtime pay; severance pay;

gross earnings; net earnings; average earnings; annual earnings;

taxes; expenses; deductions; dues; fine; penalty; compensation;

fringe benefits; sick leave; maternity leave; holiday; vacation; pension plan;

medical insurance; health insurance; accident insurance; life insurance;

Pay: Examples in sentences

She gets ten dollars an hour. She is paid ten dollars an hour. Her hourly pay is ten dollars.

He gets two thousand dollars a month. His monthly pay is two thousand dollars. His monthly salary is two thousand dollars.

They get twenty-three thousand dollars a year. Their annual pay is $23,000.

His salary is thirty-four thousand dollars a year. His salary is $34,000 a year.

He earns thirty thousand dollars a year. He earned twenty thousand dollars last year by writing short stories. She earns two thousand a month.

How much do you earn? How much did you get last year? How much does he make?

Профессии, связанные с английским языком без дополнительных предметов

Еще две престижные профессии, для получения которых не потребуется высшее образование. Достаточно лишь хорошего уровня разговорного английского языка.

Бортпроводник

Стюард и стюардесса – это люди, которые отвечают за комфорт и безопасность пассажиров воздушного судна. Более точное название данной профессии – бортпроводник.

Чтобы освоить профессию и начать летать в рейсы на самолете, нужно:

• образование — среднее, среднетехническое или высшее;
• знание английского языка;
• отсутствие судимости;
• действующий загранпаспорт;
• заключение от врачебно-лётной экспертной комиссии о состоянии здоровья;
• прохождение специального обучения для бортпроводников.

Задачи, которые входят в обязанности бортпроводников:

1. Встречать и размещать пассажиров.
2. Разъяснять правила поведения и безопасности на борту самолета во время полета.
3. Разносить еду и напитки для пассажиров.
4. Контролировать соблюдение санитарно-гигиенических норм в салоне самолета и проверять борт на наличие посторонних предметов до и после полета.
5. Уметь пресекать конфликтные ситуации, разъяснять пассажирам все интересующие у них вопросы.
6. Информировать пассажиров о длительности перелета, о погоде в пункте назначения, проверять внутреннюю связь.
7. Принимать и размещать кухонно-буфетные предметы.
8. Заполнять необходимую документацию.

Стюарды и стюардессы могут работать в гражданской авиации или в бизнес-компаниях.

Смотрите видео о плюсах и минусах профессии:

Фотомодель

Работать фотомоделью могут мужчины и женщины, внешность и рост которых отвечают определенным требованиям. Эти требования могут меняться от компании к компании.

Обязанности фотомодели:

1. Наличие актерского мастерства и умение позировать.
2. Безупречный внешний вид.
3. Посещение мероприятий, посвященных продукту, который рекламируют.
4. Беспрекословное подчинение людям, работающим в команде – стилист, визажист, парикмахер.
5. Умение подчеркнуть достоинства рекламируемого товара.

Модели часто страдают от варикозного расширения вен, вызванного долгим ношением обуви на каблуках, и гастритом от изнурительных диет.

Подведем итоги. Выбор профессий, связанных с английском языком, достаточно широк. Каждый сможет найти дело по душе. Поиск лучшего варианта связан, с одной стороны, с перспективами получения образования, с другой стороны, с личными интересами абитуриента. Мы желаем вам найти своё призвание и добиться успеха в выбранном деле.

О своей профессии на английском.

Здравствуйте! В этой статье я бы хотел оставить словарный запас на тему «Профессии»

Когда вы рассказываете людям о себе, то очень важно уметь сказать кем вы работаете. Надеюсь эта статья будет для вас полезна

Для того, чтобы сказать кем вы являетесь по профессии или кем работаете, можно использовать следующие фразы:

I am …. (Я …)

I work as … (Я работаю …)

Например:

I  am an engineer.

(Я инженер)

I work as an engineer in a big company.

(Я работаю инженером в большой компании)

to work for smb/smth — работать на кого-либо.

I’ve been working for this company for more than 10 years.

(Я работаю на эту компанию более 10 лет)

I work for my father. He is a  business person.

(Я работаю на своего отца. Он предприниматель (бизнесмэн) )

Ниже вы найдете список самых распространенных профессий на английском языке.

The choice of activities must be approached responsibly

In this review, the main speciesworks and professions. The choice of a particular type of activity should be approached with great responsibility, since it will depend on this whether you reach higher heights or not. In addition, you need to understand what attracts you most. Not everyone can equally well perform on stage and, for example, work with technology. This is required to be understood by making a choice in favor of a certain type of profession.

You should wish you good luck in finding the best profession in which you will feel yourself in your place. Good luck to you in your activities!

О профессии Переводчика английского языка, которую можно получить в Уфе

Бакалавриат и специалитет7

Вузы2

Переводчик английского языка — это специалист, обеспечивающий устный синхронный или последовательный перевод с русского языка на английский или с английского языка на русский язык в процессе коммуникации лиц, говорящих на этих языках. Он также может заниматься письменным переводом обычных, технических, специальных или литературных текстов с русского языка на английский или с английского на русский язык.

Переводчики английского языка, владеющие другими языками, могут заниматься переводом не

Переводчик английского языка — это специалист, обеспечивающий устный синхронный или последовательный перевод с русского языка на английский или с английского языка на русский язык в процессе коммуникации лиц, говорящих на этих языках. Он также может заниматься письменным переводом обычных, технических, специальных или литературных текстов с русского языка на английский или с английского на русский язык.

Переводчики английского языка, владеющие другими языками, могут заниматься переводом не только на русский язык, но и на другие языки.

По мере развития машинного перевода, востребованность переводчиков будет постепенно снижаться. Переводчики английского языка остаются востребованы там, где машинный перевод пока не в состоянии обеспечить требуемое качество перевода. Профессиональный переводчик английского языка способен уловить контекст, детали дискурса, лексические особенности речи и даже интонацию диктора, интерпретировать сообщение максимально приближенно к сути высказывания или текста.

Для обеспечения точности перевода переводчик английского языка должен владеть не только английским языком и техникой перевода, но и иметь широкий кругозор, иметь представления о теме перевода, глубоко понимать культуру Англии, Британии, США и других англоязычных стран.

Развернуть

Перечень профессий на английском языке

Название професии на английском	Транскрипция	Произношение	Перевод
Actor			Актер
Adjuster			Монтер
Administrator			Администратор
Administrator			Администратор
Agronomist			Агроном
Airhostess			Стюардесса
Analyst			Аналитик
Architector			Архитектор
Artist			Художник
Assistant			Ассистент
Baby-sitter			Няня
Baker			Пекарь
Banker			Банкир
Bartender			Бармен
Biologist			Биолог
Bookkeeper			Бухгалтер
Botanist			Ботаник
Broker			Маклер
Builder			Строитель
Businessman			Бизнесмен
Butcher			Мясник
Cabby			Таксист
Car Mechanic			Автомеханик
Carpenter	с		Столяр
Cashier			Кассир
Chef			Шеф-повар
Chemist			Химик
Chief Specialist			Главный специалист
Cleaner			Уборщица
Coach			Тренер
Cobbler			Сапожник
Copywriter			Копирайтер
Cosmonaut			Космонавт
Counsellor			Консультант
Dentist			Стоматолог
Designer			Дизайнер
Doctor			Доктор
Driver			Водитель
Ecologist			Эколог
Economist			Экономист
Editor			Писатель
Electrician			Электрик
Engineer			Инженер
Financier			Финансист
Guard			Охранник
Guide			Гид
Hunter			Охотник
Jeweler			Ювелир
Journalist			Журналист
Judge			Судья
Lawyer			Юрист
Legal Adviser			Юрисконсульт
Librarian			Библиотекарь
Loader			Грузчик
Locksmith			Слесарь
Manager			Менеджер
Mechanik			Механик
Metalworker			Слесарь
Milker			Доярка
Musician			Музыкант
Nurse			Медсестра
Painter			Маляр
Personnel Officer			Кадровик
Photographer			Фотограф
Physicist			Физик
Pilot			Летчик
Priest			Священник
Producer			Продюсер
Salesman			Продавец
Senior Specialist			Ведущий специалист
Tailor			Швея
Workman			Рабочий

В этом списке основные профессии на английском языке с переводом. Да, профессий значительно больше, но даже этот перечень позволит вам создать представление о языке, и если вы запомните их все, то знания вашего языка улучшаться.

Вы должны помнить, что “работа” на английском — это “work” (используется в самом широком смысле, как любая деятельность, где нужно приложить усилия для получения результата).

Также знание названий профессий вам поможет при трудоустройстве на работу в англоязычной стране. Достаточно популярны и частенько попадаются вакансии, которые не требуют знаний английского языка в процессе работы, тем не менее, печатаются на английском языке. Даже если вы хотите устроиться на простую рабочую профессию, и вам не нужно знать английский даже на минимальном уровне, то обязательно прочтите список профессий на английском языке. Вам может пригодиться эта информация, в том числе в самостоятельном поиске работы на улице.

Как узнать о профессии собеседника

Перед тем как приступить к списку профессий необходимо узнать несколько базовых слов и выражений, а также правила образования наименований профессий.

• Pro­fes­sionLis­ten – |prəˈfeʃ(ə)n| – профессия
• Occu­pa­tionLis­ten – |ɒkjʊˈpeɪʃ(ə)n| – вид деятельности/род занятий
• Post/positionLis­ten – |pəˈzɪʃ(ə)n| – должность
• CareerLis­ten – |kəˈrɪə|– карьера
• Spe­cial­tyLis­ten –|ˈspeʃ(ə)ltɪ|– специальность
• Walk of lifeLis­ten – жизненный путь/образ жизни.

Чтобы узнать о том, кем работает собеседник, или какой у него род занятий можно использовать следующие фразы:

• What’s your jobLis­ten? – Кем вы работаете? (Лучше использовать, если вы точно уверены, что у собеседника есть работа)
• What do you doLis­ten? – Чем вы занимаетесь? (Эта фраза чаще используется)
• What do you do for a liv­ingLis­ten? – Чем вы зарабатываете на жизнь? (Обычно задают молодым людям или студентам)
• What sort of work do you doLis­ten? – Какую работы ты выполняешь? (Этот вопрос задают, чтобы узнать, что точно делает человек на работе)
• What line of work are you inLis­ten? – В каком направлении вы работаете? (Этот вопрос позволяет узнать сферу деятельности собеседника)
• Whom do you work forLis­ten? – На кого вы работаете? (Задают этот вопрос, чтобы узнать название компании, в которой работает человек)

Ответить на такие вопросы можно следующим образом:

• I’m an engi­neerLis­ten. – Я инженер.
• I work as a cashierLis­ten. – Я работаю кассиром.
• I’m a stu­dent at Uni­ver­si­tyLis­ten. – Я учусь в университете.
• I work for McDon­ald’sLis­ten. – Я работаю на Макдональдс.
• I’m unem­ployed at the momentLis­ten. – На данный момент я безработный.
• I’m look­ing for a job at the momentLis­ten. – Сейчас я ищу работу.
• I’m retiredLis­ten. – Я на пенсии.

Задания на английском языке по теме «Профессии»

Строить урок обязательно следует так, чтобы в нем присутствовали все 4 формы работы:

• Говорение (практика устной речи)
• Письмо (выполнение письменных заданий)
• Слушание (аудирование)
• Чтение (чтение и перевод текстов)

Дополнительные задания к уроку:

• Задание № 1: Вам следует соединить правильно левую и правую часть линией (профессия должна соответствовать должности).
• Задание № 2: Скажите, кто этот человек (указанный в списке) по профессии.
• Задание № 3: Переведите слова и дайте им объяснения (что входит в должности профессии).
• Задание № 4: Закончите предложение, вписав правильное слова
• Задание № 5: Задание на ассоциации, нужно угадать профессию из списка слов, например: оценка — учитель.
• Задание № 6: Сделайте из глагола название профессии: стоить — строитель (например).

Задание № 1
Задание № 2
Задание № 3
Задание № 4
Задание № 5
Задание № 6

Адвокаты

Адвокаты специализируются на оказании профессиональной юридической помощи, защищая интересы частных лиц и организаций, отстаивая их права в суде. В этом сегменте наблюдается высока конкуренция, поэтому многие компании выдвигают к адвокатам серьезные требования, одно из главных – знание английского языка на уровне Upper-Intermediate и выше.

Также адвокатам рекомендуется регулярно посещать тематические курсы, предназначенные для юристов, которые позволят досконально изучить специфические термины, понятия, правила их употребления и тонкости перевода. Необходимо совершенствовать как разговорные, так и грамматические навыки, что автоматически увеличит значимость специалиста, как профессионала.

Торговля и услуги

antique dealer	торговец антиквариатом
art dealer	торговец произведениями искусства
baker	пекарь
barber	парикмахер (мужской)
beautician	косметолог
bookkeeper	бухгалтер
bookmaker	букмекер
butcher	мясник
buyer	закупщик (товаров), скупщик
cashier	кассир
estate agent	агент по продаже недвижимости
fishmonger	торговец рыбой
florist	флорист
greengrocer	торговец овощами и фруктами
hairdresser	парикмахер
sales assistant	сотрудник сбыта
shop assistant	консультант-продавец
shopkeeper	лавочник; владелец (небольшого) магазина
store detective	охранник в магазине
store manager	заведующий магазином
tailor	портной
travel agent	агент бюро путешествий, туристический агент
wine merchant	торговец винами

Английские слова на тему профессии

profession		профессия
teacher		учитель
interpreter		переводчик
waiter		официант
taxi driver		таксист
driver		водитель
engineer		инженер
lawyer		юрист, адвокат
accountant		бухгалтер
manager		управляющий, менеджер
consultant		консультант, советник
administrator		администратор, руководитель
economist		экономист
financier		финансист
builder		строитель
nurse		медсестра
secretary		секретарь
vet		ветеринар
scientist		ученый
dentist		зубной врач
writer		писатель
musician		музыкант
actor		актер
artist		художник
singer		певец
stylist		стилист
barber		парикмахер (муж)
hairdresser		парикмахер (жен)
photographer		фотограф
journalist		журналист
composer		композитор
courier		курьер
shop assistant		продавец
guide		экскурсовод
designer		конструктор, проектировщик
programmer		программист
architect		архитектор
coach		тренер
athlete		спортсмен
barman		бармен
bodyguard		телохранитель
cashier		кассир
cleaner		уборщица
cook		повар
electrician		электрик
plumber		сантехник
librarian		библиотекарь
doctor		доктор, врач
policeman		полицейский
fireman		пожарный
military (man)		военнослужащий
politician		политик
postman		почтальон
priest		священник

Словосочетания слов на тему профессии

Словосочетания для раздела profession liberal professions — свободные профессии family doctor — семейный врач to see a doctor — сходить к врачу to call in a doctor — вызвать врача teacher of history — учитель истории Experience is a great teacher — Опыт — это великий учитель. conference interpreter — переводчик на конференциях truck driver — водитель грузовика racing driver — гонщик electrical engineer — инженер-электрик industrial engineer — инженер-технолог retain a lawyer — нанять адвоката practising lawyer — практикующий юрист accountant’s office — бухгалтерия accountant general — главный бухгалтер

Словосочетания для раздела profession sales manager — менеджер по продажам hotel manager — управляющий гостиницей legal consultant — юридический консультант medical consultant — врач-консультант system administrator — системный администратор security administrator — администратор службы безопасности secretary general — генеральный секретарь writer’s block — творческий кризис strolling musician — бродячий музыкант natural musician — музыкант от бога accredited journalist — аккредитованный корреспондент to call in a plumber — вызвать водопроводчика national coach — тренер сборной страны football coach — тренер по футболу the military — военнослужащие

50 профессий на английском в таблице с транскрипцией и переводом

В данный список я включу в том числе и некоторые популярные в наше время профессии.

Профессия	Транскрипция	Перевод
an architect		архитектор
a teacher		учитель
a doctor		врач
an engineer		инженер
a cook / a chef	/	повар / шеф-повар
a programmer		программист, разработчик
a journalist		журналист
an accountant		бухгалтер
a lawyer		юрист
a flight attendant		бортпроводник
a bank manager		банковский служащий, управляющий банка
a nurse		медсестра, сиделка
a pilot		пилот
a shop assistant		продавец
a waiter / a waitress	/	официант
a policeman (a police officer) / a policewoman	() /	полицейский
a musician		музыкант
an actor / an actress	/	актер / актриса
a hairdresser		парикмахер
a postman		почтальон
a builder		строитель
a politician		политик
a businessman / a businesswoman	/	предприниматель
a headhunter		рекрутер, агент по найму
an HR manager		менеджер по персоналу (отделу кадров)
a cleaner		технический персонал, уборщик (уборщица), горничная
a vet		ветеринар
a dentist		стоматолог
a firefighter		пожарный
an artist		художник
a writer		писатель
a civil servant / a public servant	/	госслужащий
a driver		водитель
a personal assistant		личный помощник (ассистент)
a secretary		секретарь
a plumber		сантехник, водопроводчик
an electrician		электрик
an interpreter / a translator	/	переводчик устный / письменный
a guide		гид, экскурсовод
a designer		дизайнер
a dressmaker		портниха, костюмер, швея
a babysitter		няня
a sportsman / a sportswoman	/	спортсмен / спортсменка
a receptionist		секретарь в приемной
a soldier		военнослужащий, солдат
a locksmith		специалист по замкам, слесарь, взломщик
a presenter		ведущий
a system administrator		системный администратор
a pharmacist		фармацевт
a carpenter		плотник