Рудн: стоимость обучения в 2020-2021 году

Поступление в РУДН

  • Телевидение, Журналистика (тест и эссе);
  • Архитектура, Дизайн архитектурной среды (рисунок, композиция).

Перечень документов для приемной комиссии

  • Оригинал и копия паспорта со страницей постоянной регистрации;
  • Оригинал или копия документа об образовании (аттестат, диплом СПО, диплом ВО);
  • Копии документов, подтверждающие личные достижения абитуриента (при наличии);
  • 2 фотографии 3х4 (черно-белые, матовые).

Порядок поступления на бакалавриат/специалитет

Этап Категория абитуриентов Даты
Старт приема документов Все абитуриенты 20 июня
Окончание приема документов Имеющие право сдавать ВИ РУДН,поступающие по ДВИ 10 июля
Окончание приема документов По результатам ЕГЭ 26 июля (бюджет), 28 июля (платное)
Вступительные испытания Поступающие по ДВИ 11 июля – 26 июля
Публикация списков Все абитуриенты 27 июля – 8 августа/1 сентября
Подача оригиналов документов и согласий на зачисление Поступающие без экзаменов и по квотам 28 июля
Подача оригиналов документов и согласий на зачисление Поступающие по ЕГЭ и ДВИ 1 августа (1 этап), 6 августа (2 этап)
Издание приказов о зачислении Поступающие без экзаменов и по квотам 29 июля (бюджет), 30 июля (платное)
Поступающие без экзаменов и по квотам Поступающие по ЕГЭ и ДВИ 3 августа (1 этап), 8 августа (2 этап)

Поступление иностранных граждан

Стоимость программ обучения бакалавриата

Направление Стоимость в год Мест, бюджет Мест, платно Баллы, бюджет Баллы, платно
Международные отношения 4,807 USD 12 112 98 43
Лингвистика 4,211 USD 16 247 94 43
Экономика 4,205 USD / 4,834 USD 13 135 91 42
Журналистика 4,211 USD 9 79 78 41
Лечебное дело 5,417 USD 72 311 90 40
Стоматология 5,552 USD 13 169 90 44
Фармация 3,792 USD 13 106 84 47
Реклама и связи с общественностью 4,279 USD / 4,807 USD 6 147 95 46
Зарубежное регионоведение 4,381 USD 16 77 94 53
Экология и природопользование 3,744 USD 67 34 70 37
Архитектура 3,744 USD 11 64 72 34
Агрономия 3,744 USD 18 7 74 49
Бизнес-информатика 3,345 USD 4 23 86 38
Ветеринария 3,744 USD 13 65 79 47
Ветеринарно-санитарная экспертиза 3,744 USD 18 7 79 47
Горное дело 4,333 USD 18 6
Гостиничное дело 3,690 USD 71 84 44
Государственное и муниципальное управление 4,069 USD 4 43 83 38
Дизайн архитектурной среды 3,744 USD 9 11 71 41
Землеустройство и кадастры 4,333 USD 17 5 68 47
Искусства и гуманитарные науки 3,731 USD 20 92 43
История 3,345 USD 18 13 90 55
Конструкторско-технологическое обеспечение машиностроительных производств 3,744 USD 15 6
Ландшафтная архитектура 3,744 USD 18 11 71 41
Математика 3,345 USD 25 1 76 40
Математика и компьютерные науки 3,345 USD 13 4 80 44
Менеджмент 4,205 USD 9 50 84 44
Международный менеджмент 4,834 USD 35
Наноинженерия 4,333 USD 18 6 68 56
Нефтегазовое дело 4,333 USD 18 25 72 39
Политология 3,534 USD 9 16 92 45
Прикладная геология 4,333 USD 18 6 67 49
Прикладная информатика 3,744 USD 21 9 81 49
Прикладная математика и информатика 3,345 USD 54 23
Психология 3,392 USD 20 78 45
Психолого-педагогическое образование 3,345 USD 8 68 47
Сервис 3,690 USD 20 42
Сестринское дело 3,744 USD 9 34 80 41
Социология 3,345 USD 16 15 82 46
Стандартизация и метрология 3,744 USD 9 5 65 35
Строительство 3,744 USD 22 24 72 39
Таможенное дело 3,981 USD 98
Телевидение 4,455 USD 25 40
Туризм 3,690 USD 18 44 44
Управление в технических системах 3,744 USD 24 10 71 45
Физика 3,744 USD 22 5 68 47
Филология 3,392 USD 11 36 96 48
Философия 3,345 USD 18 40 90 50
Фундаментальная информатика и информационные технологии 3,345 USD 25 21 81 44
Химия 3,744 USD 36 10 81 47
Эксплуатация транспортно-технологических машин и комплексов 3,744 USD 9 6 65 48
Энергетическое машиностроение 3,744 USD 17 2 66 49
Энерго- и ресурсосберегающие процессы в химической технологии, нефтехимии и биотехнологии 3,744 USD 12 2 73 36
Юриспруденция 4,455 USD 17 104 99 47
Международное право 4,536 USD 48

Скидки на оплату обучения

Коммерческое управление

Как и когда оплачивать обучение

Оплачивать обучение надо в сроки, указанные в вашем договоре.

Оплата производится на основании счёта на оплату обучения:

для студентов – получаемого через портал Единой информационной системы РУДН по адресу portal.pfur.ru; для абитуриентов – выставляемого в Коммерческом управлении РУДН при заключении договора на обучение.

Способы оплаты:

через кассу любого банка; через банковские терминалы и банкоматы любых банков; через on-line кабинеты любых банков; через сайт portal.pfur.ru в режиме on-line.

Как оформить договор на дополнительное образование

Выбрать учебное подразделение и программу дополнительного образования.

Подать в учебное подразделение заявку о приеме на обучение по выбранной программе.

Ознакомиться с договором, направленным вам по корпоративной почте.

Оплатить счет, направленный на корпоративную почту.

Перевод/восстановление внутри университета

Согласовать вопрос о переводе/восстановлении с деканатом (дирекцией).

Написать заявление о переводе/восстановлении.

Завизировать заявление в деканате (дирекции).

Завизировать заявление в Управлении учета студенческих кадров (кабинет № 220 Главного здания РУДН).

Завизировать заявление в паспортном отделе и соответствующем отделе Департамента приема и сопровождения иностранных обучающихся (для иностранных студентов).

Завизировать заявление в ОКОП об отсутствии задолженности.

Заключить договор на обучение в Коммерческом Управлении и получить счет на оплату.

Произвести оплату обучения.

Предоставить копию заявления и платежного поручения в деканат (дирекцию).

Какие виды скидок на оплату обучения предоставляются обучающимся в РУДН

Стимулирующие в период обучения:

обучающимся, имеющим отличную успеваемость на протяжении предыдущих 4 семестров подряд; обучающимся, активно участвующим в жизни РУДН в течение предыдущего учебного года и имеющим в течение последних двух семестров оценки не ниже «хорошо»; обучающимся, являющимся победителями и призерами международных, всероссийских олимпиад, конкурсов и иных мероприятий в течение последних 2 лет; обучающимся, занимавшим в течение последних 2 лет призовые места на российских и международных спортивных соревнованиях в составе сборных РУДН.

Социальные:

обучающимся в случае существенного ухудшения их материального положения по сравнению с предыдущими периодами обучения, наступившего в результате чрезвычайных обстоятельств, не зависящих от воли обучающегося; обучающимся одновременно на двух и более программах высшего образования.

Условием для получения скидки является отсутствие у студента дисциплинарных взысканий, академических задолженностей и задолженностей по оплате за обучение.

Заявления о предоставлении скидки подаются до начала учебных семестров.

Максимально возможный размер скидки – 20%.

Подробная информация о видах скидок и условиях их предоставления размещена на сайте в нормативных документах раздела «Образование».

Что нужно сделать, чтобы получить скидку

Ознакомиться с Положением о предоставлении скидок и иных формах поддержки обучающихся РУДН (опубликовано на официальном сайте Университета www.rudn.ru в разделе «Платное образование»).

Распечатать бланк заявления на предоставление скидки (www.rudn.ru в разделе «Платное образование») и заполнить его.

Подать заявление в Коммерческое управление (кабинет № 11 Главного здания РУДН, время работы с 09.00 до 19.00) для его рассмотрения на заседании Комиссии по социальной поддержке обучающихся и работников РУДН.

После рассмотрения заявления электронное письмо с решением Комиссии направляется студенту на адрес корпоративной электронной почты.

В случае положительного решения с обучающимся заключается дополнительное соглашение к договору об изменении стоимости обучения.

Адрес: главное здание, цокольный этаж, кабинеты 5, 7, 8. График работы: понедельник–пятница —с 09:00 до 19:00; суббота —с 10:00 до 15:00.

Программы и модули

Базовый курс подготовки
Изучение отдельных модулей

Длительность:

от 6 месяцев до 2 лет

Форма обучения:

Очно-заочная с применением дистанционных образовательных технологий. По итогам освоения базового курса слушатель получит сертификат, подтверждающий знание русского языка и общеобразовательных дисциплин на уровне, необходимом для поступления в российские университеты.

Инженерно — технологический профиль

Вводно-фонетический курс

Элементарный уровень А1

Базовый уровень A2

Первый сертификационный уровень B1

Научный стиль речи по инженерно — технологическому профилю

Информатика

Математика

Физика

Культурологический модуль

Экономический профиль

Вводно-фонетический курс

Элементарный уровень А1

Базовый уровень A2

Первый сертификационный уровень B1

Научный стиль речи по экономическому профилю

История

Обществознание

Математика

Культурологический модуль

Гуманитарный профиль

Вводно-фонетический курс

Элементарный уровень А1

Базовый уровень A2

Первый сертификационный уровень B1

Научный стиль речи по гуманитарному профилю

Литература

История

Обществознание

Культурологический модуль

Медико — биологический профиль

Вводно-фонетический курс

Элементарный уровень А1

Базовый уровень A2

Первый сертификационный уровень B1

Научный стиль речи по медико — биологическому профилю

Химия

Физика

Биология

Культурологический профиль

Естественнонаучный профиль

Вводно-фонетический курс

Элементарный уровень А1

Базовый уровень A2

Первый сертификационный уровень B1

Научный стиль речи по естественнонаучному профилю

Математика

Физика

Химия

Культурологический модуль

Вы можете выбрать любой модуль по отдельности и составить собственный образовательный трек:

После успешного освоения вы получите сертификат об обучении по выбранному модулю или комбинации модулей.

Отдельный модуль:

Выберите любой из 18 модулей:

— учите любой модуль по отдельности

— занимайтесь в удобное время

— общайтесь с носителями русского языка

— получите сертификат об обучении

Комбинация модулей:

Подберите курсы, созданные для вашего уровня и интересов. Опытные преподавателя РУДН создали уроки на основе забавных и увлекательных тем, о которых вам хочется узнать.

Русский язык. Вводно-фонетический курс

Описание модуля

>

Русский язык. Базовый уровень (А2)

Описание модуля

>

Математика

Описание модуля

>

Химия

Описание модуля

>

Физика

Описание модуля

>

Обществознание

Описание модуля

>

«Научный стиль речи» по профилям подготовки

Описание модуля

>

Русский язык. Элементарный уровень (А1)

Описание модуля

>

Русский язык. Первый сертификационный уровень (B1)

Описание модуля

>

Информатика

Описание модуля

>

Биология

Описание модуля

>

История

Описание модуля

>

Литература

Описание модуля

>

Культурологический модуль

Описание модуля

>

Факультеты и программы

Обучение в магистратуре направлено на получение более узкой специализации, чем в бакалавриате. Продолжительность обучения – 2-2,5 года. За него отвечают разные структурные подразделения университета (5 факультетов, 8 институтов и Инженерная академия). Причем одно и то же глобальное направление могут курировать несколько отделений, делая уклон в свою область. Например, экономический блок ведет не только одноименный факультет. Программы такого профиля есть у Аграрно-технологического и Института мировой экономики и бизнеса.

Институты магистратуры РУДН:

  • Институт гостиничного бизнеса и туризма;
  • Учебно-научный институт сравнительной образовательной политики;
  • Медицинский институт;
  • Аграрно-технологический институт;
  • Институт биохимической технологии и нанотехнологии;
  • Институт мировой экономики и бизнеса;
  • Юридический институт;
  • Институт иностранных языков.

Факультеты магистратуры РУДН:

  • гуманитарных и социальных наук;
  • физико-математических и естественных наук;
  • экологический;
  • филологический;
  • экономический.

Все существующие программы магистратуры РУДН можно разделить на три группы. Первая и основная – это профили, реализуемые на русском языке. Помимо них есть совместные направления, организованные при содействии зарубежных вузов. По итогам их освоения студент получает 2 диплома – РУДН и партнерского учебного заведения. Обучение ведётся на иностранном языке.

Перечень направлений подготовки в магистратуре РУДН огромен. Каждый абитуриент сможет найти то, что ему по душе:

  • ландшафтная архитектура;
  • зоотехния;
  • нефтегазовое дело;
  • менеджмент;
  • экономика и др.

По основным образовательным блокам, реализованным на русском языке, подготовка ведется по 42 профилям. По совместным и иностранным программам выбор чуть меньше – 24 и 15 направлений соответственно.

Каждая траектория подготовки включает по комплексу программ, из которых и предстоит выбирать абитуриенту. Например:

  • «Правовое регулирование технологии Blochchain»;
  • «Рециклинг отходов производства и потребления»;
  • «Социология управления и социальный менеджмент»;
  • «Технология добычи и транспортировки нефти и газа»;
  • «Архитектура, геометрия и расчет большепролетных пространственных структур»;
  • «Речные и подземные гидротехнические сооружения»;
  • «Баллистическое проектирование космических комплексов и систем»;
  • «Управление связями с общественностью»;
  • «Международные финансы и банки»;
  • «Иностранный язык профессионального общения и специализированный перевод и масса других интересных программ».

Поступление в магистратуру РУДН, помимо выбора перспективного направления обучения, дает студенту возможность в довесок к основной специализации получить квалификацию профессионального переводчика. За время, проведенное в университете, можно освоить до трех языков.

Статус студента РУДН имеют граждане более 150 стран. Изюминка вуза – это не только престижный диплом государственного образца. Выпускникам, освоившим магистерские программы, выдают еще один документ – Diploma Supplement, который котируется за рубежом.

Интересные факты о РУДН

  • Преподаватели РУДН более 40 лет обучают русскому языку иностранных космонавтов и астронавтов в составе совместных экипажей. В честь этого одной из малых планет солнечной системы под номером 10010 в 2001 г. присвоено имя «Рудруна»
  • В холле главного корпуса РУДН находится ботанический сад, в котором есть искусственный водоем с черепахами.
  • В 2019 г. в РУДН открылся контактный центр, в котором можно узнать актуальную информацию о правилах приема, общежитиях, льготах, стипендиях и других аспектах работы вуза.
  • РУДН разработал собственную онлайн систему распознавания заимствований в текстах – Антиплагиат. Система позволяет выявлять неуникальные тексты по 153 миллионам открытых источников в сети интернет и более чем по 20 миллионам научных статей, диссертаций и нормативных актов.

Бюджетные места

Ежегодно проводится набор на платные и бюджетные места магистратуры РУДН. Контрольные цифры приема незначительно меняются год от года. Сохраняется ряд специализаций, где можно учиться только по договору.

Следующая таблица отражает количество мест в магистратуре РУДН, на которые будут набирать бюджетников в 2021 году.

Направление * Количество бюджетных мест Направление * Количество бюджетных мест
1 15 22
2 10 23
3 12 24
4 25 6
5 8 26 11
6 14 27 6
7 9 28 20
8 5 29 9
9 8 30 12
10 12 31
11 7 32 8
12 13 33 12
13 23 34
14 20 35
15 20 36 39
16 12 37 24
17 8 38 17
18 10 39 6
19 5 40 5
20 9 41 8
21 31 42 15

Больше всего вакантных мест для приема по программе «Фундаментальная информатика и информтехнологии». Попасть на бюджет тут могут 39 человек.

По части программ, таким как «Управление персоналом», «Финансы и кредит», «Промышленная фармация», возможно только платное обучение.

Стипендия и общежитие

Бюджетники, у которых нет троек по предметам, получают государственную стипендию (2 000 рублей). За отличные успехи в учебе начисляется повышенные выплаты (3 000 рублей). Социально незащищенным студентам независимо от оценок переводят 3 000 рублей ежемесячно.

Инфраструктура РУДН

Кампус РУДНОбщежития

  • Пятиэтажные здания (1-8 блок). Комнаты с удобствами (кухня, душ туалет) на этаже и комнаты, оборудованные санузлом, холодильником, телевизором.
  • Высотные корпуса (9-14 блок). Комнаты квартирного типа, оборудованные ванными и санузлами. Кухни расположены на этажах или в квартирах, как, например, в блоках 12, 13, 14.

Спортивный комплекс
Условия для людей с ограниченными возможностями здоровья
Для людей, перемещающихся на инвалидных колясках в университете есть возможность беспрепятственного доступа и пребывания (наличие пандусов, боковых поручней) в аудиториях, общежитиях, туалетных комнатах, столовых и других помещениях. Для лиц с ограничениями по зрению и слуху часть аудиторий оснащены специальным компьютерным оборудованием, вспомогательными средствами.

Для читателей с нарушениями опорно-двигательного аппарата есть специально оборудованные компьютеры в холле библиотеки. В читальном зале организованы места с для студентов с нарушениями слуха и слабовидящих (литература на русском и иностранных языках с шрифтом Брайля, аудиокниги).

Преимущества, особенности, недостатки обучения в РУДН

Преимущества

  • Диплом переводчика. В дополнение к основной специализации студенты получают диплом переводчика. Вуз дает возможность выбрать один (иногда 2 или 3) из 12 иностранных языков: традиционный европейский, восточный (китайский, арабский, персидский) и русский как иностранный. Стоимость программы – 921 USD в год.
  • Международное приложение к диплому. Выпускники университета получают европейское приложение к диплому (Diploma Supplement), которое содержит информацию о полученном образовании, итоговых оценках (переведенных европейскую шкалу ECTS), кредитах дисциплин, индивидуальных достижениях. Документ облегчает поступление в европейские (некоторые азиатские и американские) университеты, требуется для трудоустройства в иностранные компании на территории Евросоюза.
  • Мультикультурная среда. В РУДН учатся представители более 500 национальностей. В каждой группе есть студенты из разных стран, иностранные студенты живут в тех же общежитиях, что и местные. Для тех, кто с интересом и уважением относится к другим народам и культурам, вуз дает возможность приобрести друзей и знакомых по всему миру.

Особенности и недостатки

  • Балльно-рейтинговая система. Для контроля успеваемости в РУДН используется шкала оценок ECTS. При расчете рейтинга учитываются: посещаемость, результаты срезовых контрольных, работа на занятиях (устные ответы, лабораторные, доклады), результаты экзаменов и/или зачетов.
  • Платные повторы курса. Если студент получает академическую задолженность (не является на экзамен или сдает его меньше, чем на 50 баллов) и не ликвидирует ее в течение двух пересдач, его направляют на оплачиваемый повтор курса. После этого студент может однократно пересдать предмет.
  • Отзывы студентов. Многие учащиеся жалуются на плохую организованность университета, недостаточно развитую инфраструктуру и безразличие преподавателей. Некоторые студенты говорят о том, что вуз не выдает зачетки в течение всего обучения, заставляя только догадываться об оценках, полученных на экзаменах. Помимо этого, не хватает мест в общежитиях для бюджетников (в первую очередь размещают иностранцев и студентов платного отделения).
Сайт Рейтинг Кол-во отзывов
3.1 3149
3.2 22
4.04 116

Подготовка к поступлению

Формат Срок обучения Стоимость, стандартная группа Стоимость, мини-группа
Очно 1 мес. 291 USD 487 USD
Очно 8 мес. 581 USD 983 USD
Дистанционно 8 мес. 257 USD
Курс Кол-во часов Стоимость курса
Годовой 372 1,077 USD
Двухгодичный 640 1,077 USD
Дистанционный 90 745 USD
Интенсив 72 542 USD

Подготовка иностранных граждан
Обучение на Факультете русского языка и общеобразовательных дисциплин. Продолжительность курсов – 10 месяцев. Есть также краткосрочные программы для стажеров и магистров со сроком обучения 3-4 месяца. Программа обучения включает изучение русского языка и профильных предметов выбранной области. Количество академических часов в неделю – 36. Группы формируются в зависимости от уровня подготовки и состоят из 8-10 студентов. Стоит отметить, что для поступления на подготовительные программы иностранные абитуриенты не должны сдавать вступительные экзамены.

Бакалавриат и магистратура

В России действует двухуровневая система высшего образования. Первая ступень – бакалавриат. Чтобы стать бакалавром, необходимо получить 4-летнее образование. Затем можно пойти в магистратуру на 2,5 года.

Специальность Форма обучения Стоимость за 1 год обучения, тыс. руб. (бакалавриат) Стоимость за 1 год обучения, тыс. руб. (магистратура)
Экономический факультет
Бухучет и аудит О 297.5 260.8
Агроэкологическая оценка и географическая информационная система
Маркетинг О-З 141.5
Маркетинг О 297.5
Мировая экономика О 297.5
Экономика (общий профиль) О 297.5
Экономика (общий профиль) О-З 141.5
Менеджмент О 297.5
Менеджмент О-З 141.5
Международная торговля О 260.8
Юридический факультет
Юриспруденция О 157
Юриспруденция О-З 315
Гражданское право О 255
Гражданское, семейное, предпринимательское, международное частное право ОЗ 209
Гражданское, семейное, предпринимательское, международное частное право О 255
Конкурентное право О 255
Филологический
Журналистика О 298
Журналистика З 135.6
Лингвистическое направление О 298
Лингвистическое направление З 137.5
Психология ОЗ 108.5
Психология О 240
ОЗ 141.5
Связи с общественностью О 302.5
Литературоведение О 254.5
Педагогика и психология О 254.5
Психологическое консультирование ОЗ 106.5
Прикладная международная журналистика О 254.5
Методика обучения языкам. Переводоведение. Синхронный перевод 254.5
Медицинский институт
Сестринское дело О 264.8
Управление в сфере здравоохранения З 156.5
Инженерное направление
Архитектура О 265
Архитектура ОЗ 147
Архитектура жилых, общественных и промышленных зданий ОЗ 130.5
Архитектура жилых, общественных и промышленных зданий О 284.1
Аэрокосмические конструкции и материалы О 284.1
Баллистическое проектирование космических комплексов и систем О 254.5
Факультет физико-математических и естественных наук
Бизнес-информатика О 236.4
Математика и компьютерные науки О 236.4
Математические методы в междисциплинарных исследованиях О 254.5
Факультет биохимических технологий
Биофармацевтика и управление фармакологическим производством О 284.1
Биофармацевтика и управление фармакологическим производством З 150
Биохимические нано-технологии ОЗ 93.5
Биохимические нано-технологии О 284.1
Инновации в медицине и фармацевтике О 329.3
Туризм и гостиничное дело
Гостиничный бизнес ОЗ 130
Гостиничный бизнес О 260.8
Планирование в сфере туризма О 278.5
Лингвистическое направление
Регионоведение (европейские страны) О 310
Регионоведение (европейские страны) О 254.5
Мировая деловая коммуникация О 254.5
Профессиональный перевод ОЗ 137.5
Мировая экономика и бизнес
Внешнеэкономическая деятельность О 260.8
Профессиональный иностранный язык и перевод (на английском) О 254.5
Профессиональный иностранный язык и перевод (на русском) О 254.5
Международная экономическая безопасность О 342.2
Международные финансы и банки О 260.8
Менеджмент в международном бизнесе О 342.2
Мировая экономика О 342.2
О 340
Рекламный менеджмент О 260.8
Связи с общественностью О 340
Аграрно-технологический институт
Агробиотехнология О 284.1
Агробиотехнология З 89
Агрономия ОЗ 90
Агрономия О 264.8
Агрономия З 89
Агроэкологическая оценка и географическая информационная система О 284.1
Экологический факультет
Комплексное управление твердыми отходами (на английском языке) О 284.1
Природопользование (в рамках УШОС) О 284.1
Рациональное природопользование О 284.1
Рециклинг отходов О 284.1
Учебно-научный институт гравитации
Гравитация, космология и релятивистская астрофизика (на английском языке) О 221
Гравитация, космология и релятивистская астрофизика (на английском языке) О 221
Учебно-научный институт сравнительной образовательной политики
Менеджмент в системе вузовского образования ОЗ 108.5
Менеджмент в системе вузовского образования О 260.8
Менеджмент в системе вузовского образования З 108.5
Управление довузовским образованием ОЗ 108.5
Управление довузовским образованием О 260.8
Управление довузовским образованием З 108.5
Управление в сфере международного образования ОЗ 108.5
Управление в сфере международного образования О 260.8
Управление в сфере международного образования З 108.5
Организация деятельности специалистов психолого-медико-педагогической комиссии ОЗ 108.5
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector