Как сделать ссылки и сноски в дипломной работе
Содержание:
- Цитата и цитирование
- Оформление дипломной по госту 2020, 2021
- Сервисы для проверки курсовой на плагиат, цитирование и уникальность
- Структура дипломной работы в 2021 году
- Классификация цитирования
- Когда применяется цитирование и как правильно его оформить
- Часто совершаемые при цитировании ошибки
- Методические нормы вузов
- Как оформить ссылку
- Правила цитирования материал для подготовки к егэ (гиа) по русскому языку (10, 11 класс)
- Ссылки и сноски: в чем разница?
- Частные случаи
Цитата и цитирование
Понятия «цитата» и «цитирование» упоминаются в тексте ГК РФ как некие способы использования авторских произведений. Но среди норм, в которых перечисляются различные способы использования произведений (прежде всего ст. 1270 ГК РФ), эти термины не применяются и вообще в ГК РФ не поясняются.
Поэтому приходится исходить из общеупотребимого смысла названных слов в русском языке и «танцевать от этой печки»: цитата — буквальное заимствование из иного (чужого) материала/текста/контента. Вместе с тем цитата — то, что включено в другое произведение, в другой текст/контент. Вне общего произведения/текста/контента понятие «цитата» не существует, оно лишается смысла.
Например, строки из стихотворения А.С. Пушкина:
«Я помню чудное мгновенье.
Передо мной явилась ты» —
сами по себе цитатой не являются, хотя они могут быть цитатой, если будут процитированы в каком-либо произведении.
Настоящая публикация посвящена свободным цитатам и свободному цитированию, предусмотренным подп. 1 п. 1 ст. 1274 ГК РФ.
Наряду с этим допустимо и договорное цитирование, могут существовать договорные цитаты даже в тех случаях, когда сама цитата полностью соответствует условиям подп. 1 п. 1 ст. 1274 ГК РФ. Вместе с тем по договору могут цитироваться необнародованные произведения, а также отрывки из них/их фрагменты. На основе договора цитата может быть включена в художественное произведение; такое действие может преследовать и чисто коммерческие цели.
Вернемся, однако, к свободному цитированию. Сама цитата представляет собой объект, охраняемый авторским правом на территории России. Объектами авторского права являются произведения науки, литературы и искусства. Поскольку для цитаты закон не устанавливает никаких ограничений, следует признать, что цитатой может быть любое произведение науки, литературы и искусства.
В соответствии с п. 7 ст. 1259 ГК РФ авторские права распространяются на любую часть произведения, которая: 1) является результатом самостоятельного творческого труда автора и 2) выражена в какой-либо объективной форме. Следовательно, указанная часть произведения — также авторское произведение.
В качестве цитаты чаще всего выступает именно часть произведения.
В норме, устанавливающей свободное цитирование, говорится о том, что цитирование допускается «в оригинале и в переводе». В п. 2 ст. 1270 ГК РФ использование произведения в переводе и в другой переработке упомянуто в числе способов использования произведения (подп. 9). При этом использование произведения в переводе является разновидностью использования произведения в переделке (переработке). Отсюда следует вывод, что свободное цитирование может быть выражено либо в использовании обнародованного произведения (либо части обнародованного произведения) в неизменном виде (в оригинале), либо в переводе на другой язык, но не в иной переделке.
Как известно, само понятие «использование в переводе» распространяется только на литературные произведения. К произведениям живописи, скульптуры, к музыкальным и составным произведениям понятие «использование в переводе» не может быть применено. Но это не означает, что произведения живописи, скульптуры, музыкальные и составные произведения не могут использоваться в качестве цитат, поскольку ГК РФ подобных ограничений не предусматривает. Судебная практика широко и безоговорочно признает цитатами литературные заимствования; фотографии также признаются цитатами (в литературном произведении), хотя не так часто и не так охотно (см., например, Апелляционное определение ВС РФ от 26.09.2016 N 71-АПГ16-9, Определения ВС РФ от 25.04.2017, 06.03.2017 N 305-ЭС16-18302 по делу N А40-142345/2015). В доктрине отмечается, что цитатами могут быть музыкальные произведения и аудиовизуальные произведения.
Оформление дипломной по госту 2020, 2021
Для удобства сравнения и наглядности в дипломных работах используются таблицы. Основные требования к оформлению таблиц:
- Над таблицей слева помещается ее название (в одну строку с номером через тире).
- Таблица должна быть упомянута в тексте, и размещаться сразу после первого упоминания (если не помещается – допустимо перенести на следующую страницу).
Прежде чем приступить к подготовке титульного листа, студент должен заранее убедиться в том, что под руками имеется белая бумага для печати формата А4 и подготовленный к работе чёрно-белый принтер.
Затем, самое время обратить внимание на настройки программы MS Прежде, чем начать набор текста титульного листа для диплома, нужно удостовериться, что величина полей в Microsoft Word была настроена следующим образом: левое поле – 20 мм; правое- 10 мм; нижнее 20 мм; верхнее также 20 мм. В версии Word от 2007 года эти функции можно найти, обратившись к вкладке «Разметка страницы», в Word 2003 года – к вкладке «Параметры страницы»
В версии Word от 2007 года эти функции можно найти, обратившись к вкладке «Разметка страницы», в Word 2003 года – к вкладке «Параметры страницы».
Затем следует установить шрифт «Times New Roman» с размером кегля – 14 ед. В дипломном проекте используется интервал в 1.15 строчки, но при подготовке титульного листа чаще всего используют полуторный интервал.
Теперь можно приступить к печати текста самого титульного листа.
Дословно! В самом верху титульного листа диплома (ближе к центру) должно быть написано: «Министерство образования и науки Российской Федерации». Чуть ниже, также близко к центру – полное наименование университета. В следующей строчке – название факультета. Еще ниже – наименование кафедры.
Затем нужно сделать достаточно большой отступ и написать тип экзаменационной работы (дипломный проект). Ниже, «капсом» прописывается название самой работы без кавычек и слова “тема”.
После сравнительно небольшого отступа вблизи от правого края листа нужно написать с прописной буквы “Исполнитель” и укажите своё ФИО, на следующей строчке также с прописной буквы нужно напечатать “Научный руководитель” и указать ученое звание преподавателя, его степень и ФИО.
В нижней части титульного листка ближе к центру, вписывается город местонахождения учебного учреждения и год написания диплома.
Последний этап подготовки титульника для диплома – это внимательная проверка всех указанных данных и аккуратная распечатка на листе бумаги.
Оформляя титульный лист, нужно брать во внимание то, что это – важнейшая часть дипломного проекта. Поэтому, заполнять титульный лист диплома нужно старательно и неторопливо. Хотя нумерация дипломных проектов исчисляется с титульного листа, номер страницы на нём ставить не нужно
Хотя нумерация дипломных проектов исчисляется с титульного листа, номер страницы на нём ставить не нужно.
Некоторые ВУЗы или отдельные преподаватели могут предъявить дополнительные требования к написанию титульного листа дипломного проекта. Поэтому, не стоит пренебрегать возможностью сдать диплом на одобрение руководителю чуть раньше указанного срока.
В этом году были изменены некоторые требования касательно оформления, поэтому студентам следует перечитать документ. Несмотря на это, большинство правил не меняются из года в год. Рассмотрим подробнее каждое из них:
• Дипломная работа оформляется на бумаге формата А4. • Минимальный размер работы составляет 60 страниц и может быть увеличен до 80, по согласованию с научным руководителем (для бакалавриатов). • Заголовки всегда пишутся посередине, начинаются с заглавной буквы. • Размер 14, Times New Roman является стандартным для выпускных работ, однако шрифт подписи таблиц и рисунков меньше. • Каждая глава начинается с новой страницы (используем разрыв страницы) и пишется полностью большими буквами. • Обязательно работа должна быть отформатирована в Word (отступы 3 см – снизу, 1 см – справа, сверху, 2 см – снизу).
Стандарт для написания дипломных работ практически не менялся с 2001 года и называется ГОСТ 7.32-2001. Документ достаточно объёмный, однако нет необходимости изучать его от А до Я. Некоторые нюансы прописаны вариативно, поэтому в зависимости от кафедры, требования могут отличаться. Например, нумерация страниц может выполняться как сверху страницу, так снизу. Опечатки, графические неточности, описки в работе являются грубым нарушением ГОСТ. Однако, стандартом допускается закрасить помарку белой краской и внести корректировку вручную, но, чтобы это было не заметно. На практике, гораздо проще перепечатать страницу с опечаткой.
Сервисы для проверки курсовой на плагиат, цитирование и уникальность
Чтобы узнать процентное соотношение плагиата, уникальности и цитирования воспользуйтесь сервисами проверки Антиплагиат.
Бесплатный сайт Антиплагиат ру позволит вам узнать процент оригинальности текста и цитирования за несколько секунд. Достаточно зарегистрироваться через адрес электронной почты и зайти в личный кабинет. Система обладает удобным интерфейсом, поэтому каждый пользователь сможет быстро понять, как нужно загрузить документ для проверки.
Нажмите на кнопку «добавить документ». Вы сразу увидите предупреждение, что проверка документа доступна только в формате ПДФ или ТХТ. Используйте наш конвертер, чтобы изменить тип файла.
Поиск заимствований ведется только по открытым источникам, поэтому вы должны быть готовы к тому, что результат будет отличаться от финального при проверке в университете. Обычно разница составляет около 20-30%.
Чтобы узнать процентное соотношение параметров курсовой в Антиплагиат ру, нажмите на кнопку «посмотреть результат».
Обычно преподавательская проверка проводится в системе Антиплагиат ВУЗ. Это специальный расширенный пакет, который был разработан специально для учебных заведений.
Здесь поиск плагиата проводится через открытые и закрытые ресурсы. Список модулей увеличен на треть по сравнению в Антиплагиат ру. Также увеличена база источников – студенческая работа проверяется через миллиарды документов. Формат загружаемого текста не имеет значения. Можно использовать десятки разных типов документов.
Однако Антиплагиат ВУЗ – это закрытая система, которая доступна только для сотрудников вузов. Студентам дается только одна попытка пройти проверку и получить допуск к защите. Многие учащиеся не уверены в том, что пройдут допустимый порог. Поэтому на нашем сервисе killer-antiplagiat появилась .
За 1 минуту вы узнаете не только точный процент уникальности курсовой, но и получите полный отчет вместе с сертификатом о прохождении допустимого порога.
Так вы сможете увидеть результат «глазами преподавателя» и перестать переживать о будущей проверке.
Структура дипломной работы в 2021 году
Перед написанием дипломной работы рекомендуется разработать подробный план работы, выделить основные структурные компоненты (главы, разделы, параграфы) и определить их названия. Структура ВКР бакалавра или магистра может иметь следующие разделы:
- Введение.
- Теоретический обзор.
- Описание методик и техник.
- Результаты эксперимента и их интерпретация.
- Выводы и рекомендации.
- Список использованной литературы.
- Приложения.
В разделе «Введение» студентам следует осветить общий замысел работы, теоретическую и практическую актуальность исследования, изученность проблемы, цель и задачи исследования, его методологическую, теоретическую и информационную базу, а также объект исследования. Необходимо также показать материалы, используемые в процессе исследования, и структуру работы по вопросам темы. Не рекомендуется объем введения делать более 2 страниц. Если исследование проводилось на производстве рекомендуется указать во введении базовое учреждение, где осуществлялось исследование.
Вторая часть диплома – это описание анализируемых данных. Логическим продолжением изложения и демонстрации данных эксперимента является их обсуждение и интерпретация. В ходе обсуждения студент должен сделать вывод о том, подтвердилась ли рабочая гипотеза исследования, насколько она подтвердилась, каковы перспективы экспериментального исследования по теме. Нужно зафиксировать факт совпадения или опровержения данных уже проведенных автором исследований или другими авторами, точки зрения и данные которых излагались в теоретическом обзоре.
В проектной части рекомендуем установить, в какой концептуальной модели эти данные адекватно интерпретируются, а с какими идеями и теориями идут в разрез и каким образом эти расхождения можно объяснить. Если рабочая гипотеза не подтвердилась, нужно объективно проанализировать причины, указать пути совершенствования методического и технологического компонентов эксперимента.
В заключении следует подвести итоги исследования, изложить полученные выводы, по возможности указать на их научную новизну и на практическую значимость. Выводы и рекомендации являются логическим завершением дипломной работы. Существуют следующие требования:
- Они должны содержать основные обобщения и итоги теоретических и экспериментальных исследований автора;
- Быть четкими, краткими, однозначными;
- Не должны содержать интерпретаций и ссылок на литературу.
Если экспериментальное исследование имеет практическое применение, то исследователем формулируются рекомендации, к оформлению которых применимы те же требования, что и к выводам. Количество и развернутость выводов и рекомендаций лучше обговорить с научным руководителем. Данный раздел должен составлять 1-2 % от объема всей работы.
Классификация цитирования
Общепринято все цитаты делить на прямые (дословные) и косвенные, когда автор самостоятельно пересказывает текст, но максимально близко к оригиналу.
Давайте рассмотрим более подробно каждый вид цитирования.
Прямое цитирование
Прямое цитирование представляет собой копирование авторского текста без изменений. То есть автор сохраняет все: формат, выделение, грамматику и т.д. Такое цитирование используется, когда необходимо дословно передать мысль. Например, это может быть выдержка из закона, статистического сборника, определение термина или специфическое и уникальное авторское объяснение предмета исследования. Также прямое цитирование применяется журналистами и филологами при анализе литературных произведений.
Порядок цитирования:
1. При цитировании допускается пропуск предложений или слов с заменой их на троеточие в том случае, когда такая манипуляция не скажется на общем смысле отрывка. При оформлении пропуска небольшого фрагмента ставится троеточие (…), если же автор пропустил большой фрагмент текста, тогда помимо трех точек ставятся треугольные скобки (<�…>).
2. Если при прочтении цитаты не совсем понятно, о чем или о ком идет речь, или же студент намеренно выделил отдельные слова, тогда в круглых скобках дается разъяснение и указывается фамилия и инициалы автора цитаты.
В качестве примера можно привести:
Дэвид Данниг:
Косвенное цитирование
Косвенные цитаты представляют собой авторский пересказ текста или проще говоря перефразирование. Без данного вида цитирований не обходится ни одна дипломная работа, поскольку не всегда можно использовать большой кусок текста в форме прямого цитирования или необходимо обобщить мнение нескольких авторов, касательно определенного вопроса или проблемы.
В качестве косвенных цитат можно оформлять и переводы текстов из иностранных источников, однако ссылка на данную цитату должна быть на языке его автора.
Для правильного оформления косвенного цитирования, необходимо обратиться к правилам русского языка, а именно к разделу преобразования прямой речи в косвенную. Например, «автор считает…» или «по мнению автора…».
В качестве примера можно привести следующие косвенные цитаты:
Преобразования прямой речи в косвенную посредством цитирования:
Цитирование иностранных публикаций:
Цитирование по вторичному источнику
Использовать в дипломной работе чужие цитирования можно только в ряде четко оговоренных случаев:
- Оригинал работы был потерян без возможности восстановления.
- Доступ к оригиналу работы осложнен. Например, она находится в закрытом фонде или частной библиотеке.
- Цитируемый текст написан на малораспространенном языке, а перевод доступен только в нескольких вариантах.
В случае кросс-цитирования необходимо ссылаться на два источника: оригинал и тот, откуда была взята цитата. Однако в списке источников указывается только вторичный источник.
Когда применяется цитирование и как правильно его оформить
С помощью цитат можно упростить себе работу
Цитату можно использовать при формулировании проблемы в сочинении, эссе и так далее.
Это упрощает работу и уменьшает количество ошибок.
Для введения цитаты можно использовать следующие клише:
- Как говорил <имя>: «цитата». Пример: «Как говорил Ленин: «Учиться, учиться и ещё раз учиться!».
- Не могу не согласиться с мнением <имя>, что «цитата». Пример: «Не могу не согласиться с высказыванием, прочитанным в книге Рэя Брэдбери, что «есть преступление хуже, чем сжигать книги. Например — не читать их».
- По словам <имя>, «цитата». Пример: «По словам Белинского: «Апатия и лень – истинное замерзание души и тела».
- «Цитата», — так говорил <имя>. Пример: «Иногда промедление смерти подобно», — так говорил Ломоносов.
- «Начало цитаты, — говорил <имя>, — конец цитаты». Пример: «Стыдиться своей безнравственности», — говорил Ницше, — «Это первая ступень лестницы, на вершине которой будешь стыдиться своей нравственности».
Обратите внимание на то, что точка ставится за пределами кавычек, но восклицательный и вопросительный знак ставится внутри. Бывает такое, что цитату нужно привести не полностью
То есть либо в начале, либо в середине, или же в конце есть лишние слова, которые не несут смысловой нагрузки. В таком случае их можно не писать, а вместо них использовать многоточие
Бывает такое, что цитату нужно привести не полностью. То есть либо в начале, либо в середине, или же в конце есть лишние слова, которые не несут смысловой нагрузки. В таком случае их можно не писать, а вместо них использовать многоточие.
Пример: «Как писал Пушкин: «… Но счастие есть лучший университет», «Лев Толстой говорил: «… самый худший сорт человека — который живёт чужими мыслями и своими чувствами…».
Если вы цитируете стихотворение, кавычки ставить не надо, но нужно соблюдать стихотворную строку, то есть каждую строфу начинать с новой строчки, как в оригинале.
Пример:
«Эту проблему поднимал ещё Вертинский в своём стихотворении «Кокаинеточка»:
«Что Вы плачете здесь, одинокая глупая деточка, Кокаином распятая в мокрых бульварах Москвы? Вашу тонкую шейку едва прикрывает горжеточка. Облысевшая, мокрая вся и смешная, как Вы…»
Также можно привести цитату в качестве доказательства вашей точки зрения. Использование цитат всегда ставит вас в выгодное положение в глазах читателя. Это создаёт образ начитанного и образованного человека, немногие могут по памяти воспроизвести какие-то высказывания.
Но цитата – это не всё доказательство, это лишь подтверждение правильности того, что вы приводите в качестве доказательства. Не забудьте сказать ещё пару слов о своей позиции помимо цитаты.
Часто совершаемые при цитировании ошибки
Несмотря на лаконичность и однозначность правил цитирования,
периодически авторы научных работ допускают ошибки. Давайте разберемся,
как возникают наиболее распространенные ошибки.
Отсутствие ссылки в списке использованной литературы. Такая
ошибка может стать следствием простой невнимательности, но при этом
рассматривается как серьезный недочет.
Ссылки на популярные издания или на авторов, не имеющих должной
научной квалификации. Квалификацию авторов необходимо проверять, исходя
из стиля работы и найденной информации об авторе и самой публикации. В
том случае, если относительно квалификации автора имеются сомнения,
лучше избегать его цитирования.
Отсутствие ссылки при размещении графических материалов. При
заимствовании графических материалов (например, схем, диаграмм,
рисунков), а также таблиц, вы должны указать ссылку на источник
информации. Такая информация без ссылки на источник будет являться
нарушением авторских прав.
Дословное переписывание текста и «очереди» из цитат. Для того,
чтобы сохранить живой характер повествования, необходимо использовать
цитаты в разумных пределах, а также варьировать форму цитирования.
Например, использовать парафраз.
Нарушение правил вторичного цитирования. Авторы достаточно
часто цитируют информацию так, будто сами нашли ее в первоисточнике или
так, как если бы она принадлежала автору вторичного источника.
Ошибки при цитировании иностранных авторов
Неправильный
перевод фамилии автора, отсутствие оригинального написания имени и
фамилии, ошибки в парафразе при самостоятельном использовании источника.
Также важно помнить, что в списке литературы названия источников цитат
должны быть приведены на языке оригинала.
Использование цитат с непроверенным авторством, а также цитат, содержащих банальные или же ошибочные утверждения.
И, наконец, самая непростительная и неэтичная ошибка:
отсутствие кавычек и ссылки на источник информации. В таком случае
цитата считается плагиатом.
В статье мы рассмотрели основные особенности научного цитирования.
Обычно вполне достаточно знать эти простые правила для того, чтобы четко
соблюдать авторские права
и быть застрахованным от непреднамеренного плагиата. Если же вы хотите
углубиться в проблему и узнать больше деталей и тонкостей, то
рекомендуем прекрасное методическое пособие
Т.О. Кулинкович.
Методические нормы вузов
- Размер цитаты не должен превышать ⅓ страницы, исключение составляют лишь случаи, когда надо провести анализ выдержек из художественных произведений.
- На странице не должно быть свыше трех дословных отрывков. Если логика изложения требует большего количества отсылок к первоисточникам, лучше использовать близкий к тексту пересказ, точно передающий суть чужих высказываний.
- Нельзя размещать одну точную цитату за другой без связок – контраргументов, обобщений, выводов.
- Цитировать справочную литературу: учебники, энциклопедии, терминологические словари, информационные отраслевые ежегодники и т. д. – допустимо в крайне ограниченном объеме и преимущественно во введении для представления понятийной базы исследования.
- Цитирование других научных источников возможно в любой главе дипломной работы, кроме тех параграфов и частей, где автор высказывает собственную позицию или делает промежуточные и итоговые выводы.
- Под абсолютным запретом ссылки на популярные издания класса «Юриспруденция для всех», «Просто о биноме Ньютона» или «Химия для чайников» и на материалы, авторство которых не установлено (конечно, кроме фольклорных произведений в дипломах филологов и лингвистов).
- Нельзя объединять в единую цитату высказывания одного автора, взятые из разных его работ.
- Не допускается цитировать вместо оригинальных текстов законов комментарии к ним. Если ссылки на компетентные разъяснения нужны для исследования, то указывается автор толкования главы, части, статьи и т. д.
- Фрагменты текстов дореволюционных изданий приводятся с соблюдением правил современной орфографии, но без корректировок их стиля и языковых особенностей.
- Классические научные труды цитируются по тексту последнего переиздания.
- Не рекомендуется ссылаться на документы или публикации, выложенные в Интернете, если они доступны в печатном виде.
Заимствование графических материалов и эмпирических (в том числе необработанных) данных из работ других авторов тоже должно оформляться как цитирование.
Использование цитат должно быть полностью оправданно: то есть необходимость их наличия в тексте не может вызывать сомнений. Безоговорочно правомерным присутствие выдержек из первоисточников считается, если с их помощью:
- приводятся фактические данные, которые служат доказательством правоты дипломника;
- авторитетным мнением подтверждаются рассуждения выпускника;
- противопоставляются точки зрения автора дипломной работы и предыдущих исследователей темы;
- представляются отрывки оригиналов художественных произведений, анализируемых в дипломах филологов.
Никакая цитата, даже самая удачная из трудов корифеев науки или классиков литературы, не должна служить заменой собственной мысли студента.
Как оформить ссылку
Оформление цитат в научном тексте подразумевает указание на источник в форме ссылки. В зависимости от требований конкретного сборника применяются два способа: постраничный и концевой.
Первый подразумевает библиографическое описание источника на той же странице, где использован заимствованный фрагмент. Второй указывает на номер в общем списке литературы и страницу в таком формате: .
Какой бы способ ни применялся, источник должен оформляться так, чтобы читатель мог его найти и удостовериться в наличии использованного фрагмента. В ссылке обязательно указывать:
- фамилию и инициалы автора (ов) при наличии;
- название (произведения, статьи, нормативного документа и т.д.);
- название, год выпуска, номер сборника или периодического издания, если статья напечатана в научном журнале;
- место и год книжного издания;
- номера страниц, на которых размещен цитируемый отрывок.
Пример оформления сноски на журнальную статью: Маслов В.Ф. Цивилизационный подход к историческому процессу // Вопросы философии. – 2010. – №7. – С. 42.
Пример для книжного издания: Бехманн Г. Современное общество: общество риска, информационное общество, общество знаний / пер. с нем. – М. : Логос, 2010. – С. 156.
Правила цитирования материал для подготовки к егэ (гиа) по русскому языку (10, 11 класс)
Слайд 1
Презентация к уроку в 11 классе «Знаки препинания при цитатах»
Слайд 2
Цитатой называют чужие слова, вставленные в текст чьего-нибудь сочинения или устного сообщения. Знаменитые слова Нила Армстронга , когда он сделал первый шаг на Луну, звучат так (согласно официальной истории ): « Это один маленький шаг для человека , но гигантский скачок для всего человечества».
Слайд 3
1 . Если цитата является частью предложения, то она выделяется только кавычками. И.А.Герцен писал, что вся жизнь человечества последовательно оседала в книгах .
Слайд 4
2. Если цитата представляет собой целое предложение, то она выделяется теми же знаками , что и прямая речь. Рассуждая о роли книги в жизни человека, В.А.Сухомлинский пишет : Умная, вдохновенная книга нередко решает судьбу человека .
Слайд 5
3. Цитата, состоящая из нескольких абзацев , выделяется кавычками только в начале и в конце, а не перед каждым абзацем.
Слайд 6
3. При цитировании стихотворного текста с точным воспроизведением строк кавычки не ставятся. П ри этом если после стихотворной цитаты текст продолжается, то в конце стихотворной цитаты ставится тире. Пример: В строках стихотворения: Всему пора: уж двадцать пятый раз Мы празднуем лицея день заветный. Прошли года чредою незаметной, И как они переменили нас! Не даром — нет! — промчалась четверть века! Не сетуйте: таков судьбы закон; Вращается весь мир вкруг человека, — Ужель один недвижим будет он ? — идея развития раскрыта Пушкиным как закон жизни, отразивший и его собственный личный опыт.
Слайд 7
Обрати внимание! При нарушении строфики стихотворного текста для выделения стихотворных строк ставят одинарную или двойную косую черту, либо одинарную или двойную вертикальную линию в том месте, где кончается одна стихотворная строка и начинается другая. Знак препинания перед таким знаком сохраняется, и прописная буква в начале строки после знака — тоже
Пример: Судьба Родины переживается Блоком как личная судьба, и стихи звучат как страстное признание: «Россия, нищая Россия, / Мне избы серые твои, / Твои мне песни ветровые, — / Как слезы первые любви!»
Слайд 8
Если цитата синтаксически связана с авторским текстом, образуя придаточное предложение, то первое слово цитаты всегда пишется со строчной буквы. Пример: А.И. Герцен писал, что «поэзия Гоголя — это крик ужаса и стыда».
Слайд 9
6. Если цитата приводится не полностью , то на месте пропуска (в начале, в середине или в конце цитаты) ставится многоточие. Если многоточие стоит в начале цитаты, то цитата начинается с прописной или строчной буквы в зависимости от места расположения ее по отношению к авторским словам. Пример: Пример: Вот как о том же самом рассуждает иконописец Севастьян в замечательном рассказе Лескова «Запечатленный ангел»: «…только в обиду нам выдумано, что мы будто по переводам точно по трафаретам пишем. А у нас в подлиннике поставлен закон, но исполнение его дано свободному художеству» (В. Солоухин); В письме А.С. Суворину А.П. Чехов писал о своей пьесе «Чайка», что она «…написана вопреки всем правилам драматического искусства»; «…Нет величия там, где нет простоты, добра и правды», — писал Л.Н. Толстой
Слайд 10
Если указание на автора цитаты следует непосредственно за цитатой, то имя автора заключается в скобки, а точка, заканчивающая цитату, выносится за скобки. Пример : « Пушкин составляет эпоху в истории нашей литературы» (Ф. Булгарин ). Эпиграфы обычно пишутся без кавычек, как правило в правом верхнем углу, а ссылка на автора дается без скобок и помещается ниже самого эпиграфа. Пример : И в мире был он одинок… Байрон
Слайд 11
5. Если цитата приводится не полностью, то на месте пропуска ставится многоточие. Вот как о том же самом рассуждает философ С.Г.Кара-Мурза : Прочитать «Тараса Бульбу » или томик пословиц сегодня не удовольствие, а лечение .
Слайд 12
Процитируй разными способами! Вовремя прочитанная книга – огромная удача. (П.А. Павленко, русский писатель)
Слайд 13
Проверяем! П.А. Павленко, русский писатель, утверждал: «Вовремя прочитанная книга – огромная удача». П.А. Павленко, русский писатель, считал, что «вовремя прочитанная книга – огромная удача». П.А. Павленко, русский писатель, утверждал: «… прочитанная книга – огромная удача».
Слайд 14
Подведём итоги 1. Что такое цитата? 2. Как в тексте оформляются цитаты? 3. Правила оформления эпиграфа
Ссылки и сноски: в чем разница?
Сноской называют дополнительный текст, который размещают в самой нижней части страницы под основным текстовым блоком и отделяют от последнего чертой. В сноску может быть внесено примечание к основному контенту, перевод, библиографическая ссылка и др.
Библиографической ссылкой называют любые библиографические данные (автор, когда вышел источник, заглавие) о цитируемом материале, который рассматривают или упоминают в дипломе.
Взаимосвязь между библиографической ссылкой и сноской простая: сноска это область в нижней части страницы, куда может быть размещена библиографическая ссылка.
Частные случаи
Нередко возникают ситуации, когда нужно цитирование по вторичным источникам, использование зарубежных терминов или авторов статей, самоцитирование и заимствование из официальных законодательных актов.
Если приходится брать вторичные источники, то их желательно изучать только на этапе знакомства с исследуемой проблемой, а также, чтобы понять аппарат работы. Цитаты, которые будут впоследствии использоваться таким образом, должны тщательно проверяться по первичным источникам. При этом необходимо удостовериться, что во вторичном источнике не было допущено ошибок.
Важно рассмотреть ситуации, когда автор статьи может использовать вторичные источники при написании своей работы:
- Первоисточник использовать не получается. Это распространённая ситуация, если информация находится в закрытых архивах.
- Первоисточник на языках, которые сложны в переводе.
- Текст цитаты известен от автора в воспоминаниях других лиц.
- Если требуется показать ход мысли и аргументацию автора.
Если в тексте работы необходимо упомянуть иностранных авторов или использовать зарубежные источники, то нужно применять не язык оригинала, а научной работы. Если текст пишут на русском, то и автора указывают на этом языке. При сомнениях в правильности перевода можно использовать парафраз.
При этом важно особое внимание уделять транслитерации фамилии. Желательно в этом случае обратиться к русскоязычным источникам, которые прежде уже использовали цитаты от иностранного автора. Так получится избежать ошибок в написании фамилии или тексте работы
Но в списке использованных источников иностранные фамилии необходимо обязательно указывать только на оригинальном языке
Так получится избежать ошибок в написании фамилии или тексте работы. Но в списке использованных источников иностранные фамилии необходимо обязательно указывать только на оригинальном языке.
В научных статьях также разрешают использовать самоцитирование. Если автор уже издал опубликованные исследования, то он может применять их в качестве цитаты. Так можно избежать дублирования и самоплагиата. Также это хороший способ перенаправлять читателя на свои прежние работы. Составленный прежде текст необходимо оформить по правилам цитирования.
Могут возникнуть сложности с использованием цитат из официальных законодательных актов. Чтобы правильно составить цитату, нужно использовать только проверенные источники. Любые законы и подзаконные акты общедоступны для общественности.
Если автор использует вторичный источник, то это будет выглядеть крайне неуместно и неоправданно. Такой текст обязательно подвергнется критике. Чтобы избежать трудностей, рекомендуется перед публикацией убедиться в юридической силе закона. Чтобы проверить ссылку на источник, можно использовать сайт КонсультантПлюс, где размещаются актуальные и действующие законы страны.\